賞味期限表記に関するお詫び(不適正表示)


平素は格別のご愛顧をいただき、厚く御礼申し上げます。

このたび、弊社にて輸入販売しております「アーモンドロカ 3PC」および「ダークロカ 3PC」にいて、賞味期限印字の不適正表示があることが判明しました。

・賞味期限印字:正)2021.12.08のところ  誤)BEST BY 08DEC21 で出荷
・賞味期限印字:正)2021.10.27のところ  誤)BEST BY 27OCT21 で出荷

国内の表示基準外の表示であり、賞味期限には、誤りはございませんのでお召し上がりいただいても健康に影響を及ぼすことはございませんが、お客様へ表示誤認を与えかねない表示となりました。

お買い上げいただきましたお客さまには誠に申し訳ございませんが、お手元に対象商品がございましたら、下記の表示内容をご参考の上、賞味期限のご確認をお願い申し上げます。
該当商品につきましては、お召し上がりいただいても問題ございません。
※表示基準が海外商品の表示規定となり、国内販売においては不適正表示でございました。

下記内容をご確認頂いたうえで、商品交換をご希望の場合には、下記送付先まで料金着払いにてご送付いただきますようお願い申し上げます。商品が到着した後、適正賞味期限が表示された「アーモンドロカ 3PC」および「ダークロカ 3PC」をお送りいたします。

お客さまには、ご迷惑とご心配をお掛けいたしますこと、心よりお詫び申し上げます。
今後、このようなことのないよう管理体制の強化に努める所存でございますので、
何卒、ご理解とご協力のほど宜しくお願い申し上げます。

【対象商品】

・商品名:①「アーモンドロカ3PC」 ②「ダークロカ3PC」
・賞味期限印字:①27OCT21と印字された商品 ②08DEC21と印字された商品、
・JANコード:①041770042302 ②041770025008
・不適正表示部分:商品外袋底面
・出荷期間:①2020年10月13日~11月27日 ②2020年11月9日~11月25日

<誤>BEST BY 08DEC21 → <正>BEST BEFORE 2021.12.8
<誤>BEST BY 27OCT21 → <正>BEST BEFORE 2021.10.27

【ご注意下さい】
下記の賞味期限表示は、該当品ではございません。
安心してお召し上がりください。
——————————-
Best Before 2021.07
Best Before 2021.04
——————————-

※現在、該当商品を回収し正しい賞味期限表示を印字した「日本語シール」を貼付しております。シール貼りがされている商品は、適正表示商品となりますので、商品に問題ございません。安心してお召し上がりください。

【商品返送先】
ハワイアンホースト・ジャパン株式会社
返品係宛

〒105-0012
東京都港区芝大門2-6-4 芝大門笹野ビル3F
TEL:03(5425)6521